(((echo))) Cine-concert « Oyuki la vierge »

Tarifs : Carte Olympic et abonnés Pannonica 7€ / Loc. 9€ / Guichet 12€

SALLE PAUL FORT

Nantes Jazz Action Pannonica et L’Olympic présentent :

Oyuki la vierge

Un ciné concert de Francis et ses peintres, sur un film de Kenji Mizoguchi (1935)

La guerre civile fait rage. Oyuki et Okin, deux geishas, fuient leur ville en compagnie de notables qui n’ont pour elles que mépris. Le groupe est bientôt arrêté par l’armée impériale qui les retient prisonnières. Oyuki et Okin tombent toutes deux amoureuses de l’officier qui commande le poste.

Cette adaptation de « Boule de suif » de Maupasssant par Kenji Mizoguchi est une critique de la société japonaise de l’époque (1930). Le groupe Francis et ses peintres (François Ripoche, Gilles Coronado, Fred Chiffoleau, Christophe Lavergne), accompagné pour l’occasion de deux chanteuses japonaises (Maïa Barouh et Emiko Ota), prête une nouvelle voix à Oyuki et Okin.

www.fripoche.com

Ce ciné-concert est proposé dans le cadre du deuxième volet du triptyque amorcé cette saison, (((echo))) est un temps fort initié par le Pannonica et prend la forme d’un festival où exposition, ciné-concert, performances, concerts, se succèdent durant cinq jours.

« Le jour se lève » est la thématique de cette édition qui se déroule du 3 au 7 février 2010, consacrée au Japon et aux différentes formes artistiques des musiques improvisées (free, jazz, musiques contemporaines, ambient, électronica) aux autres disciplines connexes (cinéma, photographies, projections vidéos, live vidéos).

Pour souligner ce propos, Ikué Mori est invitée à partager sa démarche artistique. Figure mythique de la Downtown music de New York, l’artiste japonaise a constamment cherché à faire évoluer sa musique notamment grâce à l’apport des nouvelles technologies (boîtes à rythme, informatique musicale, vjing). Nous vous proposons de la retrouver dans divers endroits de Nantes, pour des concerts aux univers différents : musique ambient au planétarium, rencontre improvisée avec le trompettiste Itaru Oki au Dix, et l’électronica de son dernier album au Pannonica.

Ces quelques jours sont aussi l’occasion de découvrir : Brumes passagères, une exposition de photos sur le Japon de Jean-Pierre Favreau ; le film Oyuki la vierge de Kenji Mizoguchi mis en musique par Francis et ses peintres et leurs invités ; Tomoko Sauvage et sa musique enchanteresse où la goutte d’eau devient source sonore ; le quintet free jazz, Nuts pour un concert tout en énergie acoustique. Et pour finir avec la « banane », deux soirées pour plonger dans l’excentricité japonaise avec A&E, Andrew Sharpley (Stock, Hausen & Walkman) et Emiko Ota, en power duo electro-manga et Donkey Monkey, animal surréaliste qui passe la musique contemporaine à la moulinette, version boogie-woogie.

Voir le site

Projet soutenu par la Région des Pays de la Loire et le Conseil général de Loire-Atlantique.

Co-réalisation L’Olympic et Nantes Jazz Action (Pannonica)

En partenariat avec